Dialogue with Najuma

Najuma: Also, es geht darum, der Toten zu gedenken. Wir feiern, was sie in unser Leben gebracht haben, und bringen Opfergaben für ihre Geister.

Najuma: Früher bin ich mit Auni einfach nur Süßigkeiten jagen gegangen, aber dieses Jahr will ich das ernster nehmen.

Najuma: Ich habe vielleicht zufällig gesehen, wie Chayne ein paar der diesjährigen Leckereien versteckt hat, also hat die ganze Geschichte von „Die Süßigkeiten werden von den Geistern hinterlassen, die durchs Dorf ziehen“ etwas an Reiz verloren …

Najuma: Jedenfalls hab ich meinem Papa gesagt, dass ich Mamas Schrein ganz alleine vorbereiten kann, w... was vielleicht nicht ganz gestimmt hat.

Najuma: Also, ich dachte, es wäre wahr, als ich’s gesagt habe … aber dann wollte ich eine mechanische Miniatur für sie bauen, so wie sie mir an Feiertagen welche gemacht hat …

Najuma: … und das ist so ein eher ... vielleicht ziemlich kompliziertes Projekt geworden, das mir die ganze Vorbereitungszeit auffrisst.

Najuma: Und jetzt bin ich vielleicht – ein bisschen … äh, ziemlich im Rückstand mit dem grundlegenden Kram …

Najuma: Bevor du irgendwas sagst: Ich kann unter keinen Umständen meinen Papa um Hilfe bitten. Ich kann ihm keinen weiteren Grund geben zu denken, ich könnte keine Verantwortung übernehmen. Das kann ich – ich will das nur auch richtig groß aufziehen.

Najuma: Um den ganzen Bau und so kümmer ich mich natürlich selbst, aber könntest du vielleicht ein paar der traditionelleren Opfergaben besorgen? Blumen sind gut … ein paar Dekorationen … und vielleicht Mamas Sternenstein? Ich kann dir eine Liste machen.

Najuma: Aber lass dich von mir nicht vom Feiern abhalten! Nimm dir auch Zeit, die Festlichkeiten zu genießen. Zum Beispiel Süßigkeitenjagd!

Najuma: Auni und ich haben das meiste normalerweise beim Erzabbau und beim Insektenfangen gefunden, aber ich weiß, dass Einar allein durchs Angeln auch ziemlich viel abräumt. Nai'o sagt, er hat sogar ein paar lilafarbene entdeckt, die im Holunderwald in kleinen Häufchen versteckt waren.

Najuma: Außerdem gibt es bei den Feiern eine Menge Essen – jeder soll etwas Selbstgekochtes mitbringen, das wir teilen, während wir an den Schreinen beten. Papa mag es nicht, wenn ich den Herd benutze, also äh … da brauche ich auch deine Hilfe.

Najuma: Also, es geht darum, der Toten zu gedenken. Wir feiern, was sie in unser Leben gebracht haben, und bringen Opfergaben für ihre Geister.

Najuma: Früher bin ich mit Auni einfach nur Süßigkeiten jagen gegangen, aber dieses Jahr will ich das ernster nehmen.

Najuma: Ich habe vielleicht zufällig gesehen, wie Chayne ein paar der diesjährigen Leckereien versteckt hat, also hat die ganze Geschichte von „Die Süßigkeiten werden von den Geistern hinterlassen, die durchs Dorf ziehen“ etwas an Reiz verloren …

Najuma: Jedenfalls hab ich meinem Papa gesagt, dass ich Mamas Schrein ganz alleine vorbereiten kann, w... was vielleicht nicht ganz gestimmt hat.

Najuma: Also, ich dachte, es wäre wahr, als ich’s gesagt habe … aber dann wollte ich eine mechanische Miniatur für sie bauen, so wie sie mir an Feiertagen welche gemacht hat …

Najuma: … und das ist so ein eher ... vielleicht ziemlich kompliziertes Projekt geworden, das mir die ganze Vorbereitungszeit auffrisst.

Najuma: Und jetzt bin ich vielleicht – ein bisschen … äh, ziemlich im Rückstand mit dem grundlegenden Kram …

Najuma: Bevor du irgendwas sagst: Ich kann unter keinen Umständen meinen Papa um Hilfe bitten. Ich kann ihm keinen weiteren Grund geben zu denken, ich könnte keine Verantwortung übernehmen. Das kann ich – ich will das nur auch richtig groß aufziehen.

Najuma: Um den ganzen Bau und so kümmer ich mich natürlich selbst, aber könntest du vielleicht ein paar der traditionelleren Opfergaben besorgen? Blumen sind gut … ein paar Dekorationen … und vielleicht Mamas Sternenstein? Ich kann dir eine Liste machen.

Najuma: Aber lass dich von mir nicht vom Feiern abhalten! Nimm dir auch Zeit, die Festlichkeiten zu genießen. Zum Beispiel Süßigkeitenjagd!

Najuma: Auni und ich haben das meiste normalerweise beim Erzabbau und beim Insektenfangen gefunden, aber ich weiß, dass Einar allein durchs Angeln auch ziemlich viel abräumt. Nai'o sagt, er hat sogar ein paar lilafarbene entdeckt, die im Holunderwald in kleinen Häufchen versteckt waren.

Najuma: Außerdem gibt es bei den Feiern eine Menge Essen – jeder soll etwas Selbstgekochtes mitbringen, das wir teilen, während wir an den Schreinen beten. Papa mag es nicht, wenn ich den Herd benutze, also äh … da brauche ich auch deine Hilfe.

Najuma: Also, es geht darum, der Toten zu gedenken. Wir feiern, was sie in unser Leben gebracht haben, und bringen Opfergaben für ihre Geister.

Najuma: Früher bin ich mit Auni einfach nur Süßigkeiten jagen gegangen, aber dieses Jahr will ich das ernster nehmen.

Najuma: Ich habe vielleicht zufällig gesehen, wie Chayne ein paar der diesjährigen Leckereien versteckt hat, also hat die ganze Geschichte von „Die Süßigkeiten werden von den Geistern hinterlassen, die durchs Dorf ziehen“ etwas an Reiz verloren …

Najuma: Jedenfalls hab ich meinem Papa gesagt, dass ich Mamas Schrein ganz alleine vorbereiten kann, w... was vielleicht nicht ganz gestimmt hat.

Najuma: Also, ich dachte, es wäre wahr, als ich’s gesagt habe … aber dann wollte ich eine mechanische Miniatur für sie bauen, so wie sie mir an Feiertagen welche gemacht hat …

Najuma: … und das ist so ein eher ... vielleicht ziemlich kompliziertes Projekt geworden, das mir die ganze Vorbereitungszeit auffrisst.

Najuma: Und jetzt bin ich vielleicht – ein bisschen … äh, ziemlich im Rückstand mit dem grundlegenden Kram …

Najuma: Bevor du irgendwas sagst: Ich kann unter keinen Umständen meinen Papa um Hilfe bitten. Ich kann ihm keinen weiteren Grund geben zu denken, ich könnte keine Verantwortung übernehmen. Das kann ich – ich will das nur auch richtig groß aufziehen.

Najuma: Um den ganzen Bau und so kümmer ich mich natürlich selbst, aber könntest du vielleicht ein paar der traditionelleren Opfergaben besorgen? Blumen sind gut … ein paar Dekorationen … und vielleicht Mamas Sternenstein? Ich kann dir eine Liste machen.

Najuma: Aber lass dich von mir nicht vom Feiern abhalten! Nimm dir auch Zeit, die Festlichkeiten zu genießen. Zum Beispiel Süßigkeitenjagd!

Najuma: Auni und ich haben das meiste normalerweise beim Erzabbau und beim Insektenfangen gefunden, aber ich weiß, dass Einar allein durchs Angeln auch ziemlich viel abräumt. Nai'o sagt, er hat sogar ein paar lilafarbene entdeckt, die im Holunderwald in kleinen Häufchen versteckt waren.

Najuma: Außerdem gibt es bei den Feiern eine Menge Essen – jeder soll etwas Selbstgekochtes mitbringen, das wir teilen, während wir an den Schreinen beten. Papa mag es nicht, wenn ich den Herd benutze, also äh … da brauche ich auch deine Hilfe.

Najuma: Also, es geht darum, der Toten zu gedenken. Wir feiern, was sie in unser Leben gebracht haben, und bringen Opfergaben für ihre Geister.

Najuma: Früher bin ich mit Auni einfach nur Süßigkeiten jagen gegangen, aber dieses Jahr will ich das ernster nehmen.

Najuma: Ich habe vielleicht zufällig gesehen, wie Chayne ein paar der diesjährigen Leckereien versteckt hat, also hat die ganze Geschichte von „Die Süßigkeiten werden von den Geistern hinterlassen, die durchs Dorf ziehen“ etwas an Reiz verloren …

Najuma: Jedenfalls hab ich meinem Papa gesagt, dass ich Mamas Schrein ganz alleine vorbereiten kann, w... was vielleicht nicht ganz gestimmt hat.

Najuma: Also, ich dachte, es wäre wahr, als ich’s gesagt habe … aber dann wollte ich eine mechanische Miniatur für sie bauen, so wie sie mir an Feiertagen welche gemacht hat …

Najuma: … und das ist so ein eher ... vielleicht ziemlich kompliziertes Projekt geworden, das mir die ganze Vorbereitungszeit auffrisst.

Najuma: Und jetzt bin ich vielleicht – ein bisschen … äh, ziemlich im Rückstand mit dem grundlegenden Kram …

Najuma: Bevor du irgendwas sagst: Ich kann unter keinen Umständen meinen Papa um Hilfe bitten. Ich kann ihm keinen weiteren Grund geben zu denken, ich könnte keine Verantwortung übernehmen. Das kann ich – ich will das nur auch richtig groß aufziehen.

Najuma: Um den ganzen Bau und so kümmer ich mich natürlich selbst, aber könntest du vielleicht ein paar der traditionelleren Opfergaben besorgen? Blumen sind gut … ein paar Dekorationen … und vielleicht Mamas Sternenstein? Ich kann dir eine Liste machen.

Najuma: Aber lass dich von mir nicht vom Feiern abhalten! Nimm dir auch Zeit, die Festlichkeiten zu genießen. Zum Beispiel Süßigkeitenjagd!

Najuma: Auni und ich haben das meiste normalerweise beim Erzabbau und beim Insektenfangen gefunden, aber ich weiß, dass Einar allein durchs Angeln auch ziemlich viel abräumt. Nai'o sagt, er hat sogar ein paar lilafarbene entdeckt, die im Holunderwald in kleinen Häufchen versteckt waren.

Najuma: Außerdem gibt es bei den Feiern eine Menge Essen – jeder soll etwas Selbstgekochtes mitbringen, das wir teilen, während wir an den Schreinen beten. Papa mag es nicht, wenn ich den Herd benutze, also äh … da brauche ich auch deine Hilfe.

Najuma: Also, es geht darum, der Toten zu gedenken. Wir feiern, was sie in unser Leben gebracht haben, und bringen Opfergaben für ihre Geister.

Najuma: Früher bin ich mit Auni einfach nur Süßigkeiten jagen gegangen, aber dieses Jahr will ich das ernster nehmen.

Najuma: Ich habe vielleicht zufällig gesehen, wie Chayne ein paar der diesjährigen Leckereien versteckt hat, also hat die ganze Geschichte von „Die Süßigkeiten werden von den Geistern hinterlassen, die durchs Dorf ziehen“ etwas an Reiz verloren …

Najuma: Jedenfalls hab ich meinem Papa gesagt, dass ich Mamas Schrein ganz alleine vorbereiten kann, w... was vielleicht nicht ganz gestimmt hat.

Najuma: Also, ich dachte, es wäre wahr, als ich’s gesagt habe … aber dann wollte ich eine mechanische Miniatur für sie bauen, so wie sie mir an Feiertagen welche gemacht hat …

Najuma: … und das ist so ein eher ... vielleicht ziemlich kompliziertes Projekt geworden, das mir die ganze Vorbereitungszeit auffrisst.

Najuma: Und jetzt bin ich vielleicht – ein bisschen … äh, ziemlich im Rückstand mit dem grundlegenden Kram …

Najuma: Bevor du irgendwas sagst: Ich kann unter keinen Umständen meinen Papa um Hilfe bitten. Ich kann ihm keinen weiteren Grund geben zu denken, ich könnte keine Verantwortung übernehmen. Das kann ich – ich will das nur auch richtig groß aufziehen.

Najuma: Um den ganzen Bau und so kümmer ich mich natürlich selbst, aber könntest du vielleicht ein paar der traditionelleren Opfergaben besorgen? Blumen sind gut … ein paar Dekorationen … und vielleicht Mamas Sternenstein? Ich kann dir eine Liste machen.

Najuma: Aber lass dich von mir nicht vom Feiern abhalten! Nimm dir auch Zeit, die Festlichkeiten zu genießen. Zum Beispiel Süßigkeitenjagd!

Najuma: Auni und ich haben das meiste normalerweise beim Erzabbau und beim Insektenfangen gefunden, aber ich weiß, dass Einar allein durchs Angeln auch ziemlich viel abräumt. Nai'o sagt, er hat sogar ein paar lilafarbene entdeckt, die im Holunderwald in kleinen Häufchen versteckt waren.

Najuma: Außerdem gibt es bei den Feiern eine Menge Essen – jeder soll etwas Selbstgekochtes mitbringen, das wir teilen, während wir an den Schreinen beten. Papa mag es nicht, wenn ich den Herd benutze, also äh … da brauche ich auch deine Hilfe.

Najuma: Also, es geht darum, der Toten zu gedenken. Wir feiern, was sie in unser Leben gebracht haben, und bringen Opfergaben für ihre Geister.

Najuma: Früher bin ich mit Auni einfach nur Süßigkeiten jagen gegangen, aber dieses Jahr will ich das ernster nehmen.

Najuma: Ich habe vielleicht zufällig gesehen, wie Chayne ein paar der diesjährigen Leckereien versteckt hat, also hat die ganze Geschichte von „Die Süßigkeiten werden von den Geistern hinterlassen, die durchs Dorf ziehen“ etwas an Reiz verloren …

Najuma: Jedenfalls hab ich meinem Papa gesagt, dass ich Mamas Schrein ganz alleine vorbereiten kann, w... was vielleicht nicht ganz gestimmt hat.

Najuma: Also, ich dachte, es wäre wahr, als ich’s gesagt habe … aber dann wollte ich eine mechanische Miniatur für sie bauen, so wie sie mir an Feiertagen welche gemacht hat …

Najuma: … und das ist so ein eher ... vielleicht ziemlich kompliziertes Projekt geworden, das mir die ganze Vorbereitungszeit auffrisst.

Najuma: Und jetzt bin ich vielleicht – ein bisschen … äh, ziemlich im Rückstand mit dem grundlegenden Kram …

Najuma: Bevor du irgendwas sagst: Ich kann unter keinen Umständen meinen Papa um Hilfe bitten. Ich kann ihm keinen weiteren Grund geben zu denken, ich könnte keine Verantwortung übernehmen. Das kann ich – ich will das nur auch richtig groß aufziehen.

Najuma: Um den ganzen Bau und so kümmer ich mich natürlich selbst, aber könntest du vielleicht ein paar der traditionelleren Opfergaben besorgen? Blumen sind gut … ein paar Dekorationen … und vielleicht Mamas Sternenstein? Ich kann dir eine Liste machen.

Najuma: Aber lass dich von mir nicht vom Feiern abhalten! Nimm dir auch Zeit, die Festlichkeiten zu genießen. Zum Beispiel Süßigkeitenjagd!

Najuma: Auni und ich haben das meiste normalerweise beim Erzabbau und beim Insektenfangen gefunden, aber ich weiß, dass Einar allein durchs Angeln auch ziemlich viel abräumt. Nai'o sagt, er hat sogar ein paar lilafarbene entdeckt, die im Holunderwald in kleinen Häufchen versteckt waren.

Najuma: Außerdem gibt es bei den Feiern eine Menge Essen – jeder soll etwas Selbstgekochtes mitbringen, das wir teilen, während wir an den Schreinen beten. Papa mag es nicht, wenn ich den Herd benutze, also äh … da brauche ich auch deine Hilfe.

Najuma: Also, es geht darum, der Toten zu gedenken. Wir feiern, was sie in unser Leben gebracht haben, und bringen Opfergaben für ihre Geister.

Najuma: Früher bin ich mit Auni einfach nur Süßigkeiten jagen gegangen, aber dieses Jahr will ich das ernster nehmen.

Najuma: Ich habe vielleicht zufällig gesehen, wie Chayne ein paar der diesjährigen Leckereien versteckt hat, also hat die ganze Geschichte von „Die Süßigkeiten werden von den Geistern hinterlassen, die durchs Dorf ziehen“ etwas an Reiz verloren …

Najuma: Jedenfalls hab ich meinem Papa gesagt, dass ich Mamas Schrein ganz alleine vorbereiten kann, w... was vielleicht nicht ganz gestimmt hat.

Najuma: Also, ich dachte, es wäre wahr, als ich’s gesagt habe … aber dann wollte ich eine mechanische Miniatur für sie bauen, so wie sie mir an Feiertagen welche gemacht hat …

Najuma: … und das ist so ein eher ... vielleicht ziemlich kompliziertes Projekt geworden, das mir die ganze Vorbereitungszeit auffrisst.

Najuma: Und jetzt bin ich vielleicht – ein bisschen … äh, ziemlich im Rückstand mit dem grundlegenden Kram …

Najuma: Bevor du irgendwas sagst: Ich kann unter keinen Umständen meinen Papa um Hilfe bitten. Ich kann ihm keinen weiteren Grund geben zu denken, ich könnte keine Verantwortung übernehmen. Das kann ich – ich will das nur auch richtig groß aufziehen.

Najuma: Um den ganzen Bau und so kümmer ich mich natürlich selbst, aber könntest du vielleicht ein paar der traditionelleren Opfergaben besorgen? Blumen sind gut … ein paar Dekorationen … und vielleicht Mamas Sternenstein? Ich kann dir eine Liste machen.

Najuma: Aber lass dich von mir nicht vom Feiern abhalten! Nimm dir auch Zeit, die Festlichkeiten zu genießen. Zum Beispiel Süßigkeitenjagd!

Najuma: Auni und ich haben das meiste normalerweise beim Erzabbau und beim Insektenfangen gefunden, aber ich weiß, dass Einar allein durchs Angeln auch ziemlich viel abräumt. Nai'o sagt, er hat sogar ein paar lilafarbene entdeckt, die im Holunderwald in kleinen Häufchen versteckt waren.

Najuma: Außerdem gibt es bei den Feiern eine Menge Essen – jeder soll etwas Selbstgekochtes mitbringen, das wir teilen, während wir an den Schreinen beten. Papa mag es nicht, wenn ich den Herd benutze, also äh … da brauche ich auch deine Hilfe.

Najuma: Also, es geht darum, der Toten zu gedenken. Wir feiern, was sie in unser Leben gebracht haben, und bringen Opfergaben für ihre Geister.

Najuma: Früher bin ich mit Auni einfach nur Süßigkeiten jagen gegangen, aber dieses Jahr will ich das ernster nehmen.

Najuma: Ich habe vielleicht zufällig gesehen, wie Chayne ein paar der diesjährigen Leckereien versteckt hat, also hat die ganze Geschichte von „Die Süßigkeiten werden von den Geistern hinterlassen, die durchs Dorf ziehen“ etwas an Reiz verloren …

Najuma: Jedenfalls hab ich meinem Papa gesagt, dass ich Mamas Schrein ganz alleine vorbereiten kann, w... was vielleicht nicht ganz gestimmt hat.

Najuma: Also, ich dachte, es wäre wahr, als ich’s gesagt habe … aber dann wollte ich eine mechanische Miniatur für sie bauen, so wie sie mir an Feiertagen welche gemacht hat …

Najuma: … und das ist so ein eher ... vielleicht ziemlich kompliziertes Projekt geworden, das mir die ganze Vorbereitungszeit auffrisst.

Najuma: Und jetzt bin ich vielleicht – ein bisschen … äh, ziemlich im Rückstand mit dem grundlegenden Kram …

Najuma: Bevor du irgendwas sagst: Ich kann unter keinen Umständen meinen Papa um Hilfe bitten. Ich kann ihm keinen weiteren Grund geben zu denken, ich könnte keine Verantwortung übernehmen. Das kann ich – ich will das nur auch richtig groß aufziehen.

Najuma: Um den ganzen Bau und so kümmer ich mich natürlich selbst, aber könntest du vielleicht ein paar der traditionelleren Opfergaben besorgen? Blumen sind gut … ein paar Dekorationen … und vielleicht Mamas Sternenstein? Ich kann dir eine Liste machen.

Najuma: Aber lass dich von mir nicht vom Feiern abhalten! Nimm dir auch Zeit, die Festlichkeiten zu genießen. Zum Beispiel Süßigkeitenjagd!

Najuma: Auni und ich haben das meiste normalerweise beim Erzabbau und beim Insektenfangen gefunden, aber ich weiß, dass Einar allein durchs Angeln auch ziemlich viel abräumt. Nai'o sagt, er hat sogar ein paar lilafarbene entdeckt, die im Holunderwald in kleinen Häufchen versteckt waren.

Najuma: Außerdem gibt es bei den Feiern eine Menge Essen – jeder soll etwas Selbstgekochtes mitbringen, das wir teilen, während wir an den Schreinen beten. Papa mag es nicht, wenn ich den Herd benutze, also äh … da brauche ich auch deine Hilfe.