Dialogue with Jina

You: Einar translated the records.

Jina: I can tell from your face it isn't good news.

Jina: Why don't you talk to Hekla yourself?

Jina: If I told her, she wouldn't hear me anyway...

Jina: ...she's calibrated her audio settings so she can't hear the frequency of my voice.