Dialogue with Hekla
Dialogue
| Required for Quest |
|---|
Requirements:
Visit WIP: da-psvv-jina-fl5-part2
Script:
Hekla: ¡{playername}, has venido! ¡Y te has traído a Hekla!
Hekla: ¿Por fin te has decidido a decirme qué hice mal? He estado tirándome de los pelos a cuenta de ello. Pensaba que todo iba bien.
Hekla: No cometiste ningún error. Es natural que fueses acercándote más hacia alguien tan ducho en la arqueología como {playername} al final.
Hekla: Para una cuidadora, este debería ser un momento muy feliz. He llegado al límite de lo que puedo ofrecerte.
Hekla: ¿Ofrecerme? Hekla, ¿de qué estás hablando?
You: 
Hekla cree que vas a desactivarla.
Hekla: ¡¿CÓMO?!
Hekla: ¿Por qué diantres iba a hacer algo así? ¿¿De dónde sale todo esto??
Hekla: Me has reemplazado como asistente por alguien más capaz como {playername}.
Hekla: Como ya no puedo ofrecerte valor, lo natural sería que te librases de mí.
Hekla: ¿Qué demonios, Hekla? ¡Eres mi amiga, jamás te DESACTIVARÍA! Ni siquiera sé si sabría cómo...
Hekla: Hay una escotilla en mi chasis trasero...
Hekla: Ah, no lo quiero saber, ¡porque nunca voy a tener que usarlo!
Hekla: Mira, la amistad no gira en torno a lo útil que eres para la otra persona. Va de... de...
You: 
¡Pasar tiempo juntas!
Hekla: ¡Exactamente! ¿Quién si no va a quedarse conmigo toda la noche cuando esté trabajando en mis artículos?
Hekla: ¿O quién va a cenar conmigo cada noche, aunque no coma nada?
Hekla: O.. ¿Quién me hará sentir triste cuando me evita porque es una de mis mejores amigas?
Hekla: A ver, tú eres incluso el motivo de que {playername} y yo estrechásemos nuestra relación, para empezar.
Hekla: Jamás habría tenido el valor si no estuvieses ahí, respaldándome, a cada paso del camino.
Hekla: ... No lo entiendo. ¿No puede {playername} cumplir todas estas funciones ahora?
You: ¡Cuántos más, mejor!
Hekla: Eso es lo que decía. Os quiero en mi vida, sin renunciar a nadie.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: 
Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: 
Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: No me gustaría.
Hekla: ¡Y a mí no me gustaría que lo hicieras! Nadie puede serlo todo para otra persona.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¿Por qué no ambas opciones?
Hekla: ¡Exacto! Hay suficiente amistad para todos. No quiero tener que elegir.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es mucha presión para una persona...
Hekla: ¡Pues sí! No querría someterte a ese tipo de presión, {playername}. Pero quizás...
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Hacer feliz al otro.
Hekla: ¡Sí! ¡Y eso lo consigues día tras día, Hekla. Simplemente... estando ahí, a mi lado.
Hekla: ¿Recuerdas la primera vez que recibí una carta de rechazo de mi tesis? Fuiste tú quien me preparó la cena, incluso aunque no tuviese hambre.
Hekla: Y después me diste un gran abrazo, y me dijiste que no importaba lo que dijese el Instituto, que seguías sintiendo orgullo por mí.
Hekla: Me haces feliz, Hekla.
Hekla: A ver, tú eres incluso el motivo de que {playername} y yo estrechásemos nuestra relación, para empezar.
Hekla: Jamás habría tenido el valor si no estuvieses ahí, respaldándome, a cada paso del camino.
Hekla: ... No lo entiendo. ¿No puede {playername} cumplir todas estas funciones ahora?
You: ¡Cuántos más, mejor!
Hekla: Eso es lo que decía. Os quiero en mi vida, sin renunciar a nadie.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: No me gustaría.
Hekla: ¡Y a mí no me gustaría que lo hicieras! Nadie puede serlo todo para otra persona.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¿Por qué no ambas opciones?
Hekla: ¡Exacto! Hay suficiente amistad para todos. No quiero tener que elegir.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es mucha presión para una persona...
Hekla: ¡Pues sí! No querría someterte a ese tipo de presión, {playername}. Pero quizás...
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Compartir ideas y conversaciones.
Hekla: ¡Exacto! Me encanta hablar contigo, Hekla. Probablemente seas una de las personas que mejor sabe escuchar de todas las que he conocido jamás.
Hekla: Y siempre eres muy atenta, hasta el más mínimo detalle. A veces no estamos de acuerdo en algunas cosas... ¡pero eso incluso me gusta!
Hekla: Me das nuevas perspectivas que no me había planteado. ¡En un científico no hay nada más emocionante!
Hekla: A ver, tú eres incluso el motivo de que {playername} y yo estrechásemos nuestra relación, para empezar.
Hekla: Jamás habría tenido el valor si no estuvieses ahí, respaldándome, a cada paso del camino.
Hekla: ... No lo entiendo. ¿No puede {playername} cumplir todas estas funciones ahora?
You: ¡Cuántos más, mejor!
Hekla: Eso es lo que decía. Os quiero en mi vida, sin renunciar a nadie.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: No me gustaría.
Hekla: ¡Y a mí no me gustaría que lo hicieras! Nadie puede serlo todo para otra persona.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¿Por qué no ambas opciones?
Hekla: ¡Exacto! Hay suficiente amistad para todos. No quiero tener que elegir.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es mucha presión para una persona...
Hekla: ¡Pues sí! No querría someterte a ese tipo de presión, {playername}. Pero quizás...
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Cuidarse mutuamente.
Hekla: ¡Exactamente! Hekla, haces eso todo el tiempo, literalmente. No solo te preocupas de mi bienestar físico, sino también del mental.
Hekla: Siempre me has animado a que me desarrolle y salga de mi zona de confort. Y por mucho que me cueste... sé que es bueno para mí.
Hekla: A ver, tú eres incluso el motivo de que {playername} y yo estrechásemos nuestra relación, para empezar.
Hekla: Jamás habría tenido el valor si no estuvieses ahí, respaldándome, a cada paso del camino.
Hekla: ... No lo entiendo. ¿No puede {playername} cumplir todas estas funciones ahora?
You: ¡Cuántos más, mejor!
Hekla: Eso es lo que decía. Os quiero en mi vida, sin renunciar a nadie.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: No me gustaría.
Hekla: ¡Y a mí no me gustaría que lo hicieras! Nadie puede serlo todo para otra persona.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¿Por qué no ambas opciones?
Hekla: ¡Exacto! Hay suficiente amistad para todos. No quiero tener que elegir.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es mucha presión para una persona...
Hekla: ¡Pues sí! No querría someterte a ese tipo de presión, {playername}. Pero quizás...
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Hekla, está totalmente entregada a ti.
Hekla: Naturalmente, me vas a retirar a una unidad de almacenamiento para mi desactivación.
Hekla: ¡¿CÓMO?!
Hekla: ¿Por qué diantres iba a hacer algo así? ¿¿De dónde sale todo esto??
Hekla: Me has reemplazado como asistente por alguien más capaz como {playername}.
Hekla: Como ya no puedo ofrecerte valor, lo natural sería que te librases de mí.
Hekla: ¿Qué demonios, Hekla? ¡Eres mi amiga, jamás te DESACTIVARÍA! Ni siquiera sé si sabría cómo...
Hekla: Hay una escotilla en mi chasis trasero...
Hekla: Ah, no lo quiero saber, ¡porque nunca voy a tener que usarlo!
Hekla: Mira, la amistad no gira en torno a lo útil que eres para la otra persona. Va de... de...
You: ¡Pasar tiempo juntas!
Hekla: ¡Exactamente! ¿Quién si no va a quedarse conmigo toda la noche cuando esté trabajando en mis artículos?
Hekla: ¿O quién va a cenar conmigo cada noche, aunque no coma nada?
Hekla: O.. ¿Quién me hará sentir triste cuando me evita porque es una de mis mejores amigas?
Hekla: A ver, tú eres incluso el motivo de que {playername} y yo estrechásemos nuestra relación, para empezar.
Hekla: Jamás habría tenido el valor si no estuvieses ahí, respaldándome, a cada paso del camino.
Hekla: ... No lo entiendo. ¿No puede {playername} cumplir todas estas funciones ahora?
You: ¡Cuántos más, mejor!
Hekla: Eso es lo que decía. Os quiero en mi vida, sin renunciar a nadie.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: No me gustaría.
Hekla: ¡Y a mí no me gustaría que lo hicieras! Nadie puede serlo todo para otra persona.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¿Por qué no ambas opciones?
Hekla: ¡Exacto! Hay suficiente amistad para todos. No quiero tener que elegir.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es mucha presión para una persona...
Hekla: ¡Pues sí! No querría someterte a ese tipo de presión, {playername}. Pero quizás...
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Hacer feliz al otro.
Hekla: ¡Sí! ¡Y eso lo consigues día tras día, Hekla. Simplemente... estando ahí, a mi lado.
Hekla: ¿Recuerdas la primera vez que recibí una carta de rechazo de mi tesis? Fuiste tú quien me preparó la cena, incluso aunque no tuviese hambre.
Hekla: Y después me diste un gran abrazo, y me dijiste que no importaba lo que dijese el Instituto, que seguías sintiendo orgullo por mí.
Hekla: Me haces feliz, Hekla.
Hekla: A ver, tú eres incluso el motivo de que {playername} y yo estrechásemos nuestra relación, para empezar.
Hekla: Jamás habría tenido el valor si no estuvieses ahí, respaldándome, a cada paso del camino.
Hekla: ... No lo entiendo. ¿No puede {playername} cumplir todas estas funciones ahora?
You: ¡Cuántos más, mejor!
Hekla: Eso es lo que decía. Os quiero en mi vida, sin renunciar a nadie.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: No me gustaría.
Hekla: ¡Y a mí no me gustaría que lo hicieras! Nadie puede serlo todo para otra persona.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¿Por qué no ambas opciones?
Hekla: ¡Exacto! Hay suficiente amistad para todos. No quiero tener que elegir.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es mucha presión para una persona...
Hekla: ¡Pues sí! No querría someterte a ese tipo de presión, {playername}. Pero quizás...
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Compartir ideas y conversaciones.
Hekla: ¡Exacto! Me encanta hablar contigo, Hekla. Probablemente seas una de las personas que mejor sabe escuchar de todas las que he conocido jamás.
Hekla: Y siempre eres muy atenta, hasta el más mínimo detalle. A veces no estamos de acuerdo en algunas cosas... ¡pero eso incluso me gusta!
Hekla: Me das nuevas perspectivas que no me había planteado. ¡En un científico no hay nada más emocionante!
Hekla: A ver, tú eres incluso el motivo de que {playername} y yo estrechásemos nuestra relación, para empezar.
Hekla: Jamás habría tenido el valor si no estuvieses ahí, respaldándome, a cada paso del camino.
Hekla: ... No lo entiendo. ¿No puede {playername} cumplir todas estas funciones ahora?
You: ¡Cuántos más, mejor!
Hekla: Eso es lo que decía. Os quiero en mi vida, sin renunciar a nadie.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: No me gustaría.
Hekla: ¡Y a mí no me gustaría que lo hicieras! Nadie puede serlo todo para otra persona.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¿Por qué no ambas opciones?
Hekla: ¡Exacto! Hay suficiente amistad para todos. No quiero tener que elegir.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es mucha presión para una persona...
Hekla: ¡Pues sí! No querría someterte a ese tipo de presión, {playername}. Pero quizás...
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Cuidarse mutuamente.
Hekla: ¡Exactamente! Hekla, haces eso todo el tiempo, literalmente. No solo te preocupas de mi bienestar físico, sino también del mental.
Hekla: Siempre me has animado a que me desarrolle y salga de mi zona de confort. Y por mucho que me cueste... sé que es bueno para mí.
Hekla: A ver, tú eres incluso el motivo de que {playername} y yo estrechásemos nuestra relación, para empezar.
Hekla: Jamás habría tenido el valor si no estuvieses ahí, respaldándome, a cada paso del camino.
Hekla: ... No lo entiendo. ¿No puede {playername} cumplir todas estas funciones ahora?
You: ¡Cuántos más, mejor!
Hekla: Eso es lo que decía. Os quiero en mi vida, sin renunciar a nadie.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: No me gustaría.
Hekla: ¡Y a mí no me gustaría que lo hicieras! Nadie puede serlo todo para otra persona.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¿Por qué no ambas opciones?
Hekla: ¡Exacto! Hay suficiente amistad para todos. No quiero tener que elegir.
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es mucha presión para una persona...
Hekla: ¡Pues sí! No querría someterte a ese tipo de presión, {playername}. Pero quizás...
Hekla: A lo mejor no he sido demasiado justa contigo, Hekla.
Hekla: Durante mucho, mucho tiempo, supongo que... eras MI ÚNICA amiga. Y me acostumbré a ello, y empecé a presionarte mucho para que lo fueses todo para mí.
Hekla: Cuando empezaste a contarle cosas a {playername}, cosas que no me contarías ni a mí... Me puse celosa también.
Hekla: Pero cuanto más pienso en ello, más cuenta me doy de que debería estar agradecida de que tuvieses a alguien con quien hablar.
Hekla: Siempre y cuando me lo acabes contando a mí también. ¡Como has hecho esta vez!
Hekla: Ya veo...
Hekla: {playername} y yo tenemos una gran amistad, pero sigo queriendo pasar tiempo con mi Jina también.
Hekla: No es que quiera reemplazarte por {playername}... Ni a {playername} por ti.
Hekla: Mis... amistades son DOS.
Hekla: ¡Justo! Y no pasa nada. Tres, incluso, si cuentas a Einar. Sé que hablas con él en vuestra red galdur, ¿verdad?
Hekla: Correcto. He obtenido mucha información sobre los habitantes acuáticos de Kilima.
Hekla: ¡Excelente! No sé nada sobre los peces, así que no podría hacerte ese favor ni siquiera aunque PUDIESE hablar contigo mentalmente.
Hekla: Así que los amigos pueden ofrecer... cosas distintas. Tener más amigos no implica que cada interacción pueda intercambiarse entre amistades.
Hekla: ... Estoy muy orgullosa de ti, mi Jina. Has crecido mucho, y ahora {playername} y tú estáis educándome a mí.
Hekla: ¡Oye! Y además te enseñé a jugar al Chezuu, ¿te acuerdas?
Hekla: Bueno, en cualquier caso, nada me haría más feliz que me acompañaseis en mis excavaciones.
Hekla: Ejem... ¿Qué me dices?
You: ¡Te prometo que será divertido!
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Si no tienes inconveniente, Hekla...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Dos son compañía, tres son multitud.
Hekla: Bueno, técnicamente seremos cuatro. Subira tiene que supervisar nuestras actividades...
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Sí, claro.
Hekla: Disfrutaría mucho de participar en actividades arqueológicas con mis dos amistades, Jina y {playername}.
Hekla: Bueno, tus dos amistades y Subira también. Sigue teniendo que supervisar nuestras actividades...
Hekla: A lo mejor la señora Vigilante puede convertirse en una tercera conocida, y después quizás una amiga.
You: Subira es VERDADERAMENTE simpática.
Hekla: ¿De... verdad? A ver, no quiero imponerle nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Es una buena persona para tener de tu parte.
Hekla: Sí... Siempre fue muy solícita con todo el asunto de la tesis.
Hekla: Y hay muchas otras cosas que quiero preguntarle. Pero... no quiero imponeros nada.
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: ¡Yo también quiero que Subira sea mi amiga!
Hekla: ¡Oh, Dragón! Bueno, no sé, no querría obligarle a nada...
Hekla: Pero podría estar bien...
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
You: Mejor la amistad que la enemistad.
Hekla: Eso es verdad. Lo último que querría sería sacar a nadie de sus casillas.
Hekla: ¡Pero tampoco quiero que se sienta obligada a nada!
Hekla: Sea como sea, ¿por qué no nos encontramos aquí dentro de un poco para realizar nuestra primera excavación como un equipo hecho y derecho? Oh, ¡estoy deseando ver qué encontramos!
Comments
No comments yet.