Dialogue with Tamala
Dialogue
| Required for Quest |
|---|
Script:
Tamala: ここにいるアルフから、あなたが私に読んでほしいものがあるって聞いたのだけれど。
You: 
（状況を説明する）
Tamala: ふむ…これは嫌な驚きね…
Tamala: この言葉は知っていると思うわ。でも、読むことができないの。
Tamala: グルルル…
You: アンブラ語じゃないの？
Tamala: 違うわ。ルーンの言葉に似ているけれど、私にわかるのは断片的な記号だけね。魔術学会はすべてのルーンアルファベットを知っているわけじゃないけれど、私は知ってる。と、思っていたのだけれど…
Tamala: ノクターンにルーンアルファベットをすべて教えてくれた協力者がいるの。でも、何かを隠しているようね。
Tamala: あの子にはちょっと説明してもらわないといけないようね。
Tamala: とにかく、これを書いた人物はアンブラの魔法学を熟知している上に、家の周辺で見つけた手がかりから、かなり高貴な生まれだということもわかるわね。
Tamala: あなたのお母さんのこと、私ならきっとすごく気に入っていたと思うわ。
You: 
同感。
Tamala: そうでしょう。この子の正体は実に魅惑的だけれど、私が興味のある謎はそっちじゃないの。
Tamala: アンブラの協力者は、私に情報を隠している借りがあるの。
Tamala: 彼に本を送れば、数週間で答えが返ってくるはずよ。
Tamala: それじゃ遅すぎ！
Tamala: 求めていたような答えじゃないのはわかっているわよ。だけど、今はそれが答えだと思うしかないわね。
Tamala: その間に、アルフちゃんの家を探ってみて、この子の謎に包まれた正体を突き止められるか試してみるわ。
Tamala: それと…この子に文字の読み方を教えるための教材も探すつもり。自分のためだけじゃないのよ。
You: 
アルフ、もしかして王子様だったりする？
Tamala: おぼえてない。
Tamala: アンブラの協力者は、私に情報を隠している借りがあるの。
Tamala: 彼に本を送れば、数週間で答えが返ってくるはずよ。
Tamala: それじゃ遅すぎ！
Tamala: 求めていたような答えじゃないのはわかっているわよ。だけど、今はそれが答えだと思うしかないわね。
Tamala: その間に、アルフちゃんの家を探ってみて、この子の謎に包まれた正体を突き止められるか試してみるわ。
Tamala: それと…この子に文字の読み方を教えるための教材も探すつもり。自分のためだけじゃないのよ。
You: 
振り出しに戻る、か。
Tamala: そうでもないわよ。
Tamala: アンブラの協力者は、私に情報を隠している借りがあるの。
Tamala: 彼に本を送れば、数週間で答えが返ってくるはずよ。
Tamala: それじゃ遅すぎ！
Tamala: 求めていたような答えじゃないのはわかっているわよ。だけど、今はそれが答えだと思うしかないわね。
Tamala: その間に、アルフちゃんの家を探ってみて、この子の謎に包まれた正体を突き止められるか試してみるわ。
Tamala: それと…この子に文字の読み方を教えるための教材も探すつもり。自分のためだけじゃないのよ。
You: 翻訳する方法は？
Tamala: その質問を待っていたわ。
Tamala: アンブラの協力者は、私に情報を隠している借りがあるの。
Tamala: 彼に本を送れば、数週間で答えが返ってくるはずよ。
Tamala: それじゃ遅すぎ！
Tamala: 求めていたような答えじゃないのはわかっているわよ。だけど、今はそれが答えだと思うしかないわね。
Tamala: その間に、アルフちゃんの家を探ってみて、この子の謎に包まれた正体を突き止められるか試してみるわ。
Tamala: それと…この子に文字の読み方を教えるための教材も探すつもり。自分のためだけじゃないのよ。
You: （そのまま本を手渡す）
Tamala: ふむ…これは嫌な驚きね…
Tamala: この言葉は知っていると思うわ。でも、読むことができないの。
Tamala: グルルル…
You: アンブラ語じゃないの？
Tamala: 違うわ。ルーンの言葉に似ているけれど、私にわかるのは断片的な記号だけね。魔術学会はすべてのルーンアルファベットを知っているわけじゃないけれど、私は知ってる。と、思っていたのだけれど…
Tamala: ノクターンにルーンアルファベットをすべて教えてくれた協力者がいるの。でも、何かを隠しているようね。
Tamala: あの子にはちょっと説明してもらわないといけないようね。
Tamala: とにかく、これを書いた人物はアンブラの魔法学を熟知している上に、家の周辺で見つけた手がかりから、かなり高貴な生まれだということもわかるわね。
Tamala: あなたのお母さんのこと、私ならきっとすごく気に入っていたと思うわ。
You: 同感。
Tamala: そうでしょう。この子の正体は実に魅惑的だけれど、私が興味のある謎はそっちじゃないの。
Tamala: アンブラの協力者は、私に情報を隠している借りがあるの。
Tamala: 彼に本を送れば、数週間で答えが返ってくるはずよ。
Tamala: それじゃ遅すぎ！
Tamala: 求めていたような答えじゃないのはわかっているわよ。だけど、今はそれが答えだと思うしかないわね。
Tamala: その間に、アルフちゃんの家を探ってみて、この子の謎に包まれた正体を突き止められるか試してみるわ。
Tamala: それと…この子に文字の読み方を教えるための教材も探すつもり。自分のためだけじゃないのよ。
You: アルフ、もしかして王子様だったりする？
Tamala: おぼえてない。
Tamala: アンブラの協力者は、私に情報を隠している借りがあるの。
Tamala: 彼に本を送れば、数週間で答えが返ってくるはずよ。
Tamala: それじゃ遅すぎ！
Tamala: 求めていたような答えじゃないのはわかっているわよ。だけど、今はそれが答えだと思うしかないわね。
Tamala: その間に、アルフちゃんの家を探ってみて、この子の謎に包まれた正体を突き止められるか試してみるわ。
Tamala: それと…この子に文字の読み方を教えるための教材も探すつもり。自分のためだけじゃないのよ。
You: 振り出しに戻る、か。
Tamala: そうでもないわよ。
Tamala: アンブラの協力者は、私に情報を隠している借りがあるの。
Tamala: 彼に本を送れば、数週間で答えが返ってくるはずよ。
Tamala: それじゃ遅すぎ！
Tamala: 求めていたような答えじゃないのはわかっているわよ。だけど、今はそれが答えだと思うしかないわね。
Tamala: その間に、アルフちゃんの家を探ってみて、この子の謎に包まれた正体を突き止められるか試してみるわ。
Tamala: それと…この子に文字の読み方を教えるための教材も探すつもり。自分のためだけじゃないのよ。
You: 翻訳する方法は？
Tamala: その質問を待っていたわ。
Tamala: アンブラの協力者は、私に情報を隠している借りがあるの。
Tamala: 彼に本を送れば、数週間で答えが返ってくるはずよ。
Tamala: それじゃ遅すぎ！
Tamala: 求めていたような答えじゃないのはわかっているわよ。だけど、今はそれが答えだと思うしかないわね。
Tamala: その間に、アルフちゃんの家を探ってみて、この子の謎に包まれた正体を突き止められるか試してみるわ。
Tamala: それと…この子に文字の読み方を教えるための教材も探すつもり。自分のためだけじゃないのよ。
You: 絶対読めないと思うよ！
Tamala: 私の虚栄心をくすぐるつもりなのね。よかったわね、その虚栄心こそが私の誇りだから…
Tamala: ふむ…これは嫌な驚きね…
Tamala: この言葉は知っていると思うわ。でも、読むことができないの。
Tamala: グルルル…
You: アンブラ語じゃないの？
Tamala: 違うわ。ルーンの言葉に似ているけれど、私にわかるのは断片的な記号だけね。魔術学会はすべてのルーンアルファベットを知っているわけじゃないけれど、私は知ってる。と、思っていたのだけれど…
Tamala: ノクターンにルーンアルファベットをすべて教えてくれた協力者がいるの。でも、何かを隠しているようね。
Tamala: あの子にはちょっと説明してもらわないといけないようね。
Tamala: とにかく、これを書いた人物はアンブラの魔法学を熟知している上に、家の周辺で見つけた手がかりから、かなり高貴な生まれだということもわかるわね。
Tamala: あなたのお母さんのこと、私ならきっとすごく気に入っていたと思うわ。
You: 同感。
Tamala: そうでしょう。この子の正体は実に魅惑的だけれど、私が興味のある謎はそっちじゃないの。
Tamala: アンブラの協力者は、私に情報を隠している借りがあるの。
Tamala: 彼に本を送れば、数週間で答えが返ってくるはずよ。
Tamala: それじゃ遅すぎ！
Tamala: 求めていたような答えじゃないのはわかっているわよ。だけど、今はそれが答えだと思うしかないわね。
Tamala: その間に、アルフちゃんの家を探ってみて、この子の謎に包まれた正体を突き止められるか試してみるわ。
Tamala: それと…この子に文字の読み方を教えるための教材も探すつもり。自分のためだけじゃないのよ。
You: アルフ、もしかして王子様だったりする？
Tamala: おぼえてない。
Tamala: アンブラの協力者は、私に情報を隠している借りがあるの。
Tamala: 彼に本を送れば、数週間で答えが返ってくるはずよ。
Tamala: それじゃ遅すぎ！
Tamala: 求めていたような答えじゃないのはわかっているわよ。だけど、今はそれが答えだと思うしかないわね。
Tamala: その間に、アルフちゃんの家を探ってみて、この子の謎に包まれた正体を突き止められるか試してみるわ。
Tamala: それと…この子に文字の読み方を教えるための教材も探すつもり。自分のためだけじゃないのよ。
You: 振り出しに戻る、か。
Tamala: そうでもないわよ。
Tamala: アンブラの協力者は、私に情報を隠している借りがあるの。
Tamala: 彼に本を送れば、数週間で答えが返ってくるはずよ。
Tamala: それじゃ遅すぎ！
Tamala: 求めていたような答えじゃないのはわかっているわよ。だけど、今はそれが答えだと思うしかないわね。
Tamala: その間に、アルフちゃんの家を探ってみて、この子の謎に包まれた正体を突き止められるか試してみるわ。
Tamala: それと…この子に文字の読み方を教えるための教材も探すつもり。自分のためだけじゃないのよ。
You: 翻訳する方法は？
Tamala: その質問を待っていたわ。
Tamala: アンブラの協力者は、私に情報を隠している借りがあるの。
Tamala: 彼に本を送れば、数週間で答えが返ってくるはずよ。
Tamala: それじゃ遅すぎ！
Tamala: 求めていたような答えじゃないのはわかっているわよ。だけど、今はそれが答えだと思うしかないわね。
Tamala: その間に、アルフちゃんの家を探ってみて、この子の謎に包まれた正体を突き止められるか試してみるわ。
Tamala: それと…この子に文字の読み方を教えるための教材も探すつもり。自分のためだけじゃないのよ。
You: 君の助けが必要なんだ。
Tamala: あら、もちろんそうよね。私はとっても助けになるんだから！
Tamala: ふむ…これは嫌な驚きね…
Tamala: この言葉は知っていると思うわ。でも、読むことができないの。
Tamala: グルルル…
You: アンブラ語じゃないの？
Tamala: 違うわ。ルーンの言葉に似ているけれど、私にわかるのは断片的な記号だけね。魔術学会はすべてのルーンアルファベットを知っているわけじゃないけれど、私は知ってる。と、思っていたのだけれど…
Tamala: ノクターンにルーンアルファベットをすべて教えてくれた協力者がいるの。でも、何かを隠しているようね。
Tamala: あの子にはちょっと説明してもらわないといけないようね。
Tamala: とにかく、これを書いた人物はアンブラの魔法学を熟知している上に、家の周辺で見つけた手がかりから、かなり高貴な生まれだということもわかるわね。
Tamala: あなたのお母さんのこと、私ならきっとすごく気に入っていたと思うわ。
You: 同感。
Tamala: そうでしょう。この子の正体は実に魅惑的だけれど、私が興味のある謎はそっちじゃないの。
Tamala: アンブラの協力者は、私に情報を隠している借りがあるの。
Tamala: 彼に本を送れば、数週間で答えが返ってくるはずよ。
Tamala: それじゃ遅すぎ！
Tamala: 求めていたような答えじゃないのはわかっているわよ。だけど、今はそれが答えだと思うしかないわね。
Tamala: その間に、アルフちゃんの家を探ってみて、この子の謎に包まれた正体を突き止められるか試してみるわ。
Tamala: それと…この子に文字の読み方を教えるための教材も探すつもり。自分のためだけじゃないのよ。
You: アルフ、もしかして王子様だったりする？
Tamala: おぼえてない。
Tamala: アンブラの協力者は、私に情報を隠している借りがあるの。
Tamala: 彼に本を送れば、数週間で答えが返ってくるはずよ。
Tamala: それじゃ遅すぎ！
Tamala: 求めていたような答えじゃないのはわかっているわよ。だけど、今はそれが答えだと思うしかないわね。
Tamala: その間に、アルフちゃんの家を探ってみて、この子の謎に包まれた正体を突き止められるか試してみるわ。
Tamala: それと…この子に文字の読み方を教えるための教材も探すつもり。自分のためだけじゃないのよ。
You: 振り出しに戻る、か。
Tamala: そうでもないわよ。
Tamala: アンブラの協力者は、私に情報を隠している借りがあるの。
Tamala: 彼に本を送れば、数週間で答えが返ってくるはずよ。
Tamala: それじゃ遅すぎ！
Tamala: 求めていたような答えじゃないのはわかっているわよ。だけど、今はそれが答えだと思うしかないわね。
Tamala: その間に、アルフちゃんの家を探ってみて、この子の謎に包まれた正体を突き止められるか試してみるわ。
Tamala: それと…この子に文字の読み方を教えるための教材も探すつもり。自分のためだけじゃないのよ。
You: 翻訳する方法は？
Tamala: その質問を待っていたわ。
Tamala: アンブラの協力者は、私に情報を隠している借りがあるの。
Tamala: 彼に本を送れば、数週間で答えが返ってくるはずよ。
Tamala: それじゃ遅すぎ！
Tamala: 求めていたような答えじゃないのはわかっているわよ。だけど、今はそれが答えだと思うしかないわね。
Tamala: その間に、アルフちゃんの家を探ってみて、この子の謎に包まれた正体を突き止められるか試してみるわ。
Tamala: それと…この子に文字の読み方を教えるための教材も探すつもり。自分のためだけじゃないのよ。
Comments
No comments yet.