Dialogue with Zeki

Zeki: キミたちの文化ではそれが普通かもしれませんが…私たちは違います。絶縁は自立を証明するためのものです。

Zeki: 母が言ったように、手紙を燃やすべきでした。でもなぜか、母が私を誇りに思っていたことを回想するのが好きなんです。

Zeki: もしかすると、私はあまり強くないのかもしれません…

Zeki: これ、口止め料です。これがバレたら、私のイメージが台無しになりますからね。

Zeki: やめてください…アダーに依存しているわけではありません。アダーに借りがあるだけです。彼らが与えてくれたものを、すべて返しているんです。

Zeki: 利子をつけてね。

Zeki: 母が言ったように、手紙を燃やすべきだったんですよ。でも、よくわからないけど、母が私を誇りに思っていることを回想するのが好きなんです。

Zeki: 私はあまり強くないのかもしれません…

Zeki: これ、口止め料です。これがバレたら、私のイメージが台無しになりますからね。

Zeki: ええ、まあ… あなたは人間ですから。そういう感情的な部分があって当然ですな。

Zeki: 母が言ったように、手紙を燃やすべきだったんですよ。でも、よくわからないけど、母が私を誇りに思っていることを回想するのが好きなんです。

Zeki: 私は弱いネコなのかもしれません。どうかなにも言わないでくださいね？

Zeki: これ、口止め料です。これがバレたら、私のイメージが台無しになりますからね。

Zeki: 確かに母のフィッシュケーキは美味しかったですが…決してそういうことではありません。

Zeki: ここだけの話、私の母は立派な女性でした。カマキリ・カルテルの副会長ですぜ。

Zeki: どうして母のことを知りたいと思わずにいられましょう？

Zeki: 母が言ったように、手紙を燃やすべきだったんですよ。でも、よくわからないけど、母が私を誇りに思っていることを回想するのが好きなんです。

Zeki: 私は弱いネコなのかもしれません。どうかなにも言わないでくださいね？

Zeki: これ、口止め料です。これがバレたら、私のイメージが台無しになりますからね。