Dialogue with Tamala

Tamala: (울페가 약간 기운을 차리며 당신의 주머니를 배고픈 눈으로 바라본다.)

Tamala: ...네 슬픔을 유발하는 건 저주가 아니었어, 꼬마 늑대. 누군가의 모든 상처를 치유할 마법 같은 게 있었다면 내가 벌써 찾아냈을 거야.

Tamala: 그런 마법이 있다고 해도, 열심히 회복하는 것보다 안전하거나 효과적이진 않을 거야.

Tamala: 난... 네 곤경에 관해 나한테 알려주기 싫어하는 이유가 뭘지 꽤 생각을 했어, 울페. 의식을 위한 재료를 모으는 동안 말이야.

Tamala: 난 답이 바로 눈앞에 있었다는 걸 알게 됐지. 네가 엘더우드의 짐승이라는- 이었다는 걸 말이야.

Tamala: ...!

Tamala: 이 일로 널 싫어하지 않아, 울페. 전에 짐승에 관해 말했던 거 사과할게.

Tamala: 내가 틀렸었어. 그 일이 일어난 건 네 탓이 아니었어. 그저... 비극적인 사고였던 거지.

Tamala: 그리고 네가 그걸 혼자서 마주해야 했던 게 유감이야. 넌 착하고, 용감하고, 동정심이 있는 젊은 녀석인데.

Tamala: 넌 아이다운 삶을 누릴 자격이 있었어. 지금... 우리가 너한테 그 기회를 준 거기를 바라.

Tamala: 너... 나 안 싫어한다?

Tamala: 물론 안 싫어하지, 울페. 절대로.

Tamala: ...정말 감동적이네.

Tamala: 울페를 좋아하는 척하지도 마, 타말라.

Tamala: 물론이지. 난 그저 내 감정을 표현하기 위해 달콤한 말을 할 필요가 없는 거뿐이야.

Tamala: 이제, 여기 일이 다 끝난 거면, 이제 정화할 나무가 기다리고 있겠군.

Tamala: ...고마워.

Tamala: ...혼자 있을 때보다 덜 슬프다.

Tamala: ...네 슬픔을 유발하는 건 저주가 아니었어, 꼬마 늑대. 누군가의 모든 상처를 치유할 마법 같은 게 있었다면 내가 벌써 찾아냈을 거야.

Tamala: 그런 마법이 있다고 해도, 열심히 회복하는 것보다 안전하거나 효과적이진 않을 거야.

Tamala: 난... 네 곤경에 관해 나한테 알려주기 싫어하는 이유가 뭘지 꽤 생각을 했어, 울페. 의식을 위한 재료를 모으는 동안 말이야.

Tamala: 난 답이 바로 눈앞에 있었다는 걸 알게 됐지. 네가 엘더우드의 짐승이라는- 이었다는 걸 말이야.

Tamala: ...!

Tamala: 이 일로 널 싫어하지 않아, 울페. 전에 짐승에 관해 말했던 거 사과할게.

Tamala: 내가 틀렸었어. 그 일이 일어난 건 네 탓이 아니었어. 그저... 비극적인 사고였던 거지.

Tamala: 그리고 네가 그걸 혼자서 마주해야 했던 게 유감이야. 넌 착하고, 용감하고, 동정심이 있는 젊은 녀석인데.

Tamala: 넌 아이다운 삶을 누릴 자격이 있었어. 지금... 우리가 너한테 그 기회를 준 거기를 바라.

Tamala: 너... 나 안 싫어한다?

Tamala: 물론 안 싫어하지, 울페. 절대로.

Tamala: ...정말 감동적이네.

Tamala: 울페를 좋아하는 척하지도 마, 타말라.

Tamala: 물론이지. 난 그저 내 감정을 표현하기 위해 달콤한 말을 할 필요가 없는 거뿐이야.

Tamala: 이제, 여기 일이 다 끝난 거면, 이제 정화할 나무가 기다리고 있겠군.

Tamala: ...고마워.

Tamala: 인생... 나쁘게 느껴진다.

Tamala: ...네 슬픔을 유발하는 건 저주가 아니었어, 꼬마 늑대. 누군가의 모든 상처를 치유할 마법 같은 게 있었다면 내가 벌써 찾아냈을 거야.

Tamala: 그런 마법이 있다고 해도, 열심히 회복하는 것보다 안전하거나 효과적이진 않을 거야.

Tamala: 난... 네 곤경에 관해 나한테 알려주기 싫어하는 이유가 뭘지 꽤 생각을 했어, 울페. 의식을 위한 재료를 모으는 동안 말이야.

Tamala: 난 답이 바로 눈앞에 있었다는 걸 알게 됐지. 네가 엘더우드의 짐승이라는- 이었다는 걸 말이야.

Tamala: ...!

Tamala: 이 일로 널 싫어하지 않아, 울페. 전에 짐승에 관해 말했던 거 사과할게.

Tamala: 내가 틀렸었어. 그 일이 일어난 건 네 탓이 아니었어. 그저... 비극적인 사고였던 거지.

Tamala: 그리고 네가 그걸 혼자서 마주해야 했던 게 유감이야. 넌 착하고, 용감하고, 동정심이 있는 젊은 녀석인데.

Tamala: 넌 아이다운 삶을 누릴 자격이 있었어. 지금... 우리가 너한테 그 기회를 준 거기를 바라.

Tamala: 너... 나 안 싫어한다?

Tamala: 물론 안 싫어하지, 울페. 절대로.

Tamala: ...정말 감동적이네.

Tamala: 울페를 좋아하는 척하지도 마, 타말라.

Tamala: 물론이지. 난 그저 내 감정을 표현하기 위해 달콤한 말을 할 필요가 없는 거뿐이야.

Tamala: 이제, 여기 일이 다 끝난 거면, 이제 정화할 나무가 기다리고 있겠군.

Tamala: ...고마워.

Tamala: ...아니. 항상 아니다. 하지만 많이 든다.

Tamala: ...네 슬픔을 유발하는 건 저주가 아니었어, 꼬마 늑대. 누군가의 모든 상처를 치유할 마법 같은 게 있었다면 내가 벌써 찾아냈을 거야.

Tamala: 그런 마법이 있다고 해도, 열심히 회복하는 것보다 안전하거나 효과적이진 않을 거야.

Tamala: 난... 네 곤경에 관해 나한테 알려주기 싫어하는 이유가 뭘지 꽤 생각을 했어, 울페. 의식을 위한 재료를 모으는 동안 말이야.

Tamala: 난 답이 바로 눈앞에 있었다는 걸 알게 됐지. 네가 엘더우드의 짐승이라는- 이었다는 걸 말이야.

Tamala: ...!

Tamala: 이 일로 널 싫어하지 않아, 울페. 전에 짐승에 관해 말했던 거 사과할게.

Tamala: 내가 틀렸었어. 그 일이 일어난 건 네 탓이 아니었어. 그저... 비극적인 사고였던 거지.

Tamala: 그리고 네가 그걸 혼자서 마주해야 했던 게 유감이야. 넌 착하고, 용감하고, 동정심이 있는 젊은 녀석인데.

Tamala: 넌 아이다운 삶을 누릴 자격이 있었어. 지금... 우리가 너한테 그 기회를 준 거기를 바라.

Tamala: 너... 나 안 싫어한다?

Tamala: 물론 안 싫어하지, 울페. 절대로.

Tamala: ...정말 감동적이네.

Tamala: 울페를 좋아하는 척하지도 마, 타말라.

Tamala: 물론이지. 난 그저 내 감정을 표현하기 위해 달콤한 말을 할 필요가 없는 거뿐이야.

Tamala: 이제, 여기 일이 다 끝난 거면, 이제 정화할 나무가 기다리고 있겠군.

Tamala: ...고마워.