Uma Mensagem em uma Garrafa

A quem possa interessar, Tive muito tempo para refletir sobre as circunstâncias que me levaram a escrever esta carta, mas ainda sinto vergonha de colocá-las no papel. Já se passou uma semana desde que o navio que fretei foi derrubado por uma perigosa tempestade no mar. Quando abri os olhos novamente, encontrei-me nas areias brancas desta ilha abandonada por Maji. Sozinha. Todas as outras tentativas que fiz para chamar a atenção de um resgate falharam e, por isso, recorro, em desespero, a esta única folha de papel que foi mantida milagrosamente seca na segurança do bolso do meu peito. Se você está lendo isso, envie ajuda. Para ser claro, quero dizer que alguma autoridade saiba onde estou. Quer dizer, em algum lugar do Mar Bahari. Basta enviar barcos e procurar a ilha com "HELP" escrito na orla com pedras.

Esta NÃO é uma solicitação de detalhes da sua conta bancária. Na verdade estou encalhado. Repito, ISTO NÃO É UMA FRAUDE. Não consigo escovar os dentes há mais de uma semana e temo o que meu dentista dirá quando eu voltar para casa. Morrer também seria um inconveniente. Sinceramente, Eshelon Bahari

(Parece haver vários rascunhos da carta escritos no verso e depois riscados.) Querido benfeitor, Aqui é o Senhor Bahari da Cidade de Bahari e peço humildemente sua ajuda neste assunto. - Isso soa muito como uma farsa? PARA: QUALQUER UM DE: FAMINTO ASSUNTO: Fiquei sem receitas à base de coco. Kenyatta- Não ria, mas preciso da sua ajuda. NÃO conte para minha mãe ou para a sua.